Loading...
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
Relief Plaque
ID
211168
Edo designations
English designations
Categories
Institution Location
1 Adesogbe (Plymouth) Road, P.M.B. 1115, Benin City , Edo State
ID
211168
Edo designations
English designations
Relief Plaque
Categories
Palace Architecture & Ornamentation
Institution Location
1 Adesogbe (Plymouth) Road, P.M.B. 1115, Benin City , Edo State

Iconographies

6 annotations
Portuguese Figure
Ikpotoki
Portuguese Figure

Ikpotoki figures (Portuguese figures) are easily distinguished by their European-style clothing, including hats and helmets, as well as by their facial features, particularly their thin, straight noses and straight hair. The objects Ikpotoki figures are shown wearing or holding provide further indications of their relationship with the Benin Kingdom. When they hold or are positioned alongside Ugianran (manillas), for example, they indicate trade, commerce, and wealth, while weaponry such as firearms, swords, or spears indicates their role as mercenaries in the service of the Ọba. In 1515, Ọba Ẹsigie went to war against the Attah of Idah, the ruler of a neighbouring kingdom. Portuguese mercenaries and weapons assisted the Edo in winning the battle, enabling the further expansion of the Kingdom. Ẹsigie’s reign was particularly important for strengthening ties between the Benin Kingdom and the Portuguese Empire, and he is believed to have spoken fluent Portuguese. With Ẹsigie’s encouragement, Portuguese missionaries established churches in the Benin Kingdom, while Portuguese trading factories were also established. Ọba Ẹsigie allowed his son to be baptised and sent him to Portugal to be educated; following his return, he became Ọba Orhogbua.

1 annotation
Ikpotoki
Crossbow
Ekpede
Crossbow

In addition to the Uhanbọ, the Ekpede was also used by warriors in Benin and is likewise said to have been created by Ake, the deity of archery. Because the Ekpede could fire heavier arrows, it was an important weapon in warfare before the introduction of firearms by Portuguese traders. However, this interpretation has been disputed, with some scholars arguing that the crossbow was instead copied by the Edo from Portuguese examples. Furthermore, in depictions on the Emwin Arre (royal treasures), Edo warriors and hunters are shown using the Uhanbọ, while only Portuguese soldiers are depicted with the Ekpede.

1 annotation
Ekpede
Sword
Agbada
Sword

Agbada is a type of short sword with a double-edged blade, used by warriors in hand-to-hand combat. Warrior figures carrying Agbada are often depicted on the Ama-Ẹrọnmwọn (bronze relief plaques), both in scenes of combat and in ceremonial contexts.

1 annotation
Agbada
Water fern
Ebe Amẹ
Water Fern

Ebe Amẹ refers to a wide variety of plants, particularly the leaves of the water fern or river leaf, found in riverine areas of southern Nigeria. Artists from the Igun-Ẹrọnmwọn used these as a decorative motif in the background of most Ama-Ẹrọnmwọn (bronze relief plaques). The petals of the Ebe Amẹ, like the points of the ἀghàdàgháda (crossroads), represent the four cardinal directions: north, east, south, and west. The number four plays a foundational role in the Edo calendar, which is structured around four market days.

1 annotation
Ebe Amẹ
alligator
Ẹghughu
Crocodile

In the riverine area surrounding Benin City, there are two types of crocodile. The Ẹghughu, known in English as the dwarf or bush crocodile, is believed to be more docile. The second type is the Àgbákà, the aggressive Nile crocodile.

Crocodiles are one of the important animals represented in the historical Emwin Arre, and they are known as Olokun’s guards or the “policemen” of the waters. The powerful and ferocious qualities of these animals might explain why warrior figures are often depicted wearing Uhunmwu-Ẹkuẹ (pendant masks) in the shape of crocodile heads on Ama-Ẹrọnmwọn (bronze relief plaques). Olokun devotees use crocodiles as sacrificial animals in offerings during the worship of Olokun.

1 annotation
Ẹghughu
Birds
Ahianmwẹ
Birds

A variety of different kinds of Ahianmwẹ (birds) were depicted by artists from the palace guilds on royal artefacts over the centuries. The precise identification and interpretation of these birds, and the meanings attributed to them, vary. Some of the most commonly depicted are the Akala (white-backed vulture), Oɛɣohɔ (vulturine fish eagle), and Esughusughu (owl).

The Akala is usually depicted on top of Osogan, potent staffs kept by priests for the worship of Osun. Its ewawa (beak) is associated with the azen (witches), and the Akala is associated with “death, abandonment, morbidity, and spoils”. The Oɛɣohɔ is known as the “king of the day birds,” and its feathers are often worn by chiefs in their headwear as symbols of respected old age and proper chieftaincy.

1 annotation
Ahianmwẹ

Provenance

6 events
Production
1504 (approximate) to 1550 (approximate)
Production of the Ama-Ẹrọnmwọn by the Igun-Ẹrọnmwọn guild in Benin City
Loot
February 19, 1897 (day approximate) to June 1899 (month approximate)
Looting of the Emwin Arre - Inalienable Cultural Artefacts - during the Invasion of the Benin Kingdom in February 1897 and until the end of overt military activity in June 1899
Unknown
January 1898 to July 1898
Acquisition of Benin objects by F. Erdmann in Benin City in 1898
Transfer
July 1898 (year approximate)
Transfer of Benin objects acquired by F. Erdmann from Benin City to Hamburg, 1898
Purchase
1899
Purchase of Benin objects from Bey & Co. by the Berlin Museum für Völkerkunde, 1899
Restitution
August 25, 2022
Transfer of ownership of 512 Emwin Arre from the collection of the Ethnological Museum, State Museums of Berlin to Omo n'Oba n'Edo Uku Akpolokpolo, Ọba of Benin, and the National Commission for Museums and Monuments, Nigeria, 25 August 2022

Related archival documents

1 documents
See all
Museum Catalogue
Staatsbibliothek zu Berlin
Die Altertümer von Benin
Date
January 1, 1919 at 12:00:00 AM

Institution data

Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin
The data was transferred directly by the institution.
Last updated: 2021-06-14
Language: german
Institution fieldValue
ID
object id
211168
Sachbegriff
designation
Sachbegriff: Reliefplatte
Titel
designation
Titel: Portugiese mit Armbrust und Vogel
Objektref.
description
E 1151/1898, Erwerbung: I/41/1899: III C 8348-8531, Altertümer (Benin), H. Bey, Hamburg, 1898, Heinrich Bey (1882); VIII A 12088, Positiv, SW, Rückseite einer Bronzeplatte ""Europäer mit Armbrust"", Kurt Grunst (*04.04.1921); VIII A 10791, Positiv, SW, Reliefplatte, Bronze, Kurt Grunst (*04.04.1921)
Texte Online
description
Online Beschreibung, Portugiese mit Armbrust und Vogel. [Benin_Königreich]
Material / Technik
material
Material: Messing; Ausgabe: Messing; Ausgabe (engl.): Brass
Material / Technik // Alle
material
Messing, Brass, Messing
Maße
dimensions
38,50 x 29,50 x 3,80 cm (Messung am Objekt)
Objekttyp
object type
Allgemein
Sachbegr. Ausgabe
object type
Reliefplatte (Relief plaque)
Anzahl Teile
object count
1
Datierung
date made
16. Jh.
Geogr. Bezüge
production place
Nigeria ( Land ); Benin ( Königreich )
Geogr. Bezüge // Alle
production place
Nigeria, Benin
Beteiligte
prior source
Heinrich Bey (1882), Sammler
Beteiligte // (Name, Sortierung=kleinste)
prior source
Bey, Heinrich
Veräußerer
prior source
null
Erwerb. Notiz
provenance
Erwerbung von: H. Bey; Notiz: Rückführung Wiesbaden; Ausgabe: 16. Jh., im Auftrag von Oba Esigie (reg. 1517-1550) oder seines Sohnes Oba Orhogbua (reg. 1550-1570), Königspalast, Benin-Stadt; durch Erbschaft an Oba Ovonramwen (ca. 1857-1914; reg. 1888-97), Königspalast, Benin-Stadt; geplündert im Zusammenhang mit der britischen Eroberung von Benin, 1897; in unbekanntem Besitz nach der Eroberung des Königreichs Benin; gesammelt im Auftrag der Firma Bey & Co., zwischen 1897 und 1898 im Gebiet des späteren kolonialen Nigeria; verkauft an das Königliche Museum für Völkerkunde in Berlin, 1899.
Verw. Institution
department and institution
Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin
Erwerb. Datum
accession date
1899
Besitzart
accession method
Erwerbungsart
accession method
Ankauf
Digital Assets
images
Vorlage; Vorlage; Vorlage; Vervielfältigung; Vervielfältigung; Vervielfältigung; Vervielfältigung; Vervielfältigung; III C 8352.jpg, Vorlage; III C 8352 -B.JPG, Repro Digitalisat; III C 8352 -C.JPG, Repro Digitalisat; III C 8352 -D.JPG, Repro Digitalisat; III C 8352 -E.JPG, Repro Digitalisat; III C 8352 -F.JPG, Repro Digitalisat; III C 8352 -G.JPG, Repro Digitalisat
Erwerb. Nr.
I/41/1899
Ident. Nr.
object id
III C 8352
Ident. Nr. // (Sortiernr.)
object id
0003 C 08352
Obj. Status
vorhanden
Sensitive content

Sensitive Content Digital Benin includes colonial material that may contain inaccurate, derogatory or harmful language relating to African and African diasporic communities. Such language may appear in catalogue records, transcriptions, and book, exhibition or museum titles. We recognize that this material may cause distress. Sensitive-content warnings are being implemented across the collection, but this process is ongoing. The language does not reflect Digital Benin’s views; we take an anti-colonial and anti-racist position and are committed to centring the humanity of historically marginalised communities.

Read more about our approach